Matter is handled in CactusEinstein via the fabled ``CalcTmunu'' interface.
CalcTmunu
This is documented in detail in the ThornGuide for ADMCoupling.